Donnerstag, 30. Juni 2011

Werbung.


Inspiriert von der neuen Oreo-Werbung. Und - ist der Hund nicht allerliebst? Am liebsten mag ich ihr Gesicht, als Bruder ihr sagt, dass sie in die Hölle kommt. :D

Nervenoper.

Nachdem es gester 11:08 Uhr ist, passt das ja perfekt. Heute in einer Woche um 11 Uhr beginnt die Prüfung für Englisch 2. Englisch 1 wäre dann schon gestern in einer Woche gewesen. Ich glaube dieser Satz ist nicht richtig, aber. Ich muss ja kein Deutsch können, ich muss Englisch können (gestern konnte ich das Wort "Karosserie" nicht aussprechen, welch ein Spaß).
Jedenfalls.
Langsam bemerke ich nervösheitsbedingte Verhaltensmuster.
Meine Fingernägel sind mal wieder so kurz wie schon lange nicht mehr. Insbesondere beim rechten Zeigerfinger fällt das sogar mir extrem auf. Weil ich im Moment nämlich drei Mückenstiche habe (links am Fuss, fast schon an der Fusssohle, rechts am Oberschenkel und am rechten Arm) und diese ganzen Mückenstiche lassen sich mit einem extrem kurzen Fingernagel irgendwie so schlecht aufkratzen. Ja, ich weiß, dass man das nicht macht. Ich brauch das aber gerade.Oder so ähnlich.

Ich schlaf wahnsinnig nicht so gut. Ich wach um 6 Uhr auf und lieg bis 7 Uhr wach im Bett, dann geht Hasös Wecker und ich kann aufstehen. Danach leg ich mich bei mir daheim wieder ins Bett und schlafdöse dämlich herum. Heute begleitet von Handwerkermusik. Klopf-Klopf-Klopf-Bohr-Bohr-Bohr.

Ja.

Gestern habe ich drei alte Prüfungen für Englisch 1 übersetzt. Bei der ersten hatte ich 25 Fehler, bei der zweiten 19 und bei der dritten 14 Fehler. 34 Fehler "darf" ich machen, dann habe ich die Prüfung bestanden. Mein Problem ist jetzt - mache ich weniger Fehler, weil ich langsam Übung darin habe oder mache ich weniger Fehler, weil sich mein blödes Hirn die Musterlösung merken kann?

Samstag, 25. Juni 2011

Was Frauen schauen.

Wenn der Paketmann zweimal klingelt (was er sogar wirklich gemacht hat, also er hat zweimal unmittelbar hintereinander auf die Klingel gedrückt) und mich dann nach meinem Ausweis fragt - denkt meine Mama, dass ich mit dem Paketmann flirte ...
Ja. Natürlich. Was auch sonst.
Der Paketmann wollte meinen Ausweis, weil mein werter Bruder ja unbedingt eine DVD ab 18 bestellen musste und das dann nur mit Ausweis geht (und man immer-immer-immer Versandkosten zahlen muss, das finde ich sehr dämlichst).

Meine Dinge sind aber alle vollkommen harmlos. Und auf den meisten prangert dieser wunderbare "Was Frauen schauen"-Sticker drauf. Das macht mir irgendwie Angst, weil bei der Bestellung sah ich gar keinen Zusammenhang zwischen den Filmen. Wirklich nicht!

Also. Was haben wir da als Ablenkungsprogramm?

- Seide. Ein Film mit Keira Knightley! Alles andere ist unwichtig. Ich kenn den Film nicht, ich liebe nur Keira Knightley, ich finde das reicht.
- Die Frau des Zeitreisenden. Eigentlich ist mir nach der Bestellung wieder eingefallen, dass ich das Ende des Filmes ja sehr schrecklich fand, aber egal. Irgendwie hatte es ja schon was. Ausserdem erinnert der Film mich an unserern wunderbaren Frauenfilm-Kinotag mit zwei Filmen hintereinander. Das war lustig.
- Vom Winde verweht. Weil, wenn ich jetzt schon das Buch lese (und irgendwie nicht weiterkomme ...), dann muss ich mir auch den Film angucken.
- Born this Way von Lady Gaga. Weil. Ich mag die Dame. Und auch wenn mein Bruder über das Cover lästert (nicht über dieses, welches auf dem Foto ist, ich hab das Cover schon extra umgedreht), ich wollte trotzdem das Album haben. Und es läuft gerade und bisher finde ich es gar prima.
- Zusammen ist man weniger allein. Ist es auffällig, dass ich mir fast nur Buchverfilmungen gekauft habe? (Obwohl, ich glaub Seide ist auch eine Buchverfilmung) Und diesen Film habe ich auch immer noch nicht gesehen, auch wenn ich es seit JAHREN vor habe.
- Tipping the Velvet. Wurde mir mal von Amazon empfohlen, ich weiß gar nicht mehr wann und warum, aber jedenfalls hab ich mir das dann damals mal angeguckt und irgendwie fand ich die Beschreibung ganz interessant. Und nachdem ich nun schon sehr, sehr lange gewartet habe, dachte ich mir - jetzt kaufste ihn dir! Ha! Wir haben ja das Geld.
- The Carrie Diaries. Ja, ich hab mir auch ein Buch gekauft, schockierend. Und dann auch noch auf Englisch! Mein Sex and the City-Marathon zwang mich dazu. Und weil ich mir vorgenommen habe mehr Bücher auf Englisch zu lesen. UND - das wichtigste Argument - weil dieses Buch auf Deutsch ein SCHRECKLICHES Cover hat! Glitzergold!!! Das geht ja mal gar nicht.

So. Aber anstatt jetzt anzufangen die Filme zu gucken oder das Buch zu lesen, werde ich nun eine enquiry an eine Chinese company übersetzen. Nachdem ich vorher schon einen anderen Text übersetzt habe und relativ zufrieden war mit mir. Also, ich weiß noch nicht ob die Übersetzung richtig ist, aber ich hab relativ wenige Wörter nicht gewusst. Hurra!

(Ausserdem war ich heute schon schwimmen. Sehr wichtig das. Ich muss sagen - Samstag vormittag schwimmen ist eine schlechte Idee. Viel zu viele Menschen. Glücklicherweise bin ich dazu eigentlich immer viel zu faul. Also am Samstag früh aufzustehen. Ist mir letztens auch wieder eingefallen - wie hab ich das bitte vor einem dreiviertel Jahr gemacht mit Praktikum unter der Woche und am Samstag den ganzen Tag im Buchladen arbeiten? Unvorstellbar im Moment mit meiner gravierenden Faulheit)

Freitag, 24. Juni 2011

Schreiben, umdrehen, schreiben.

400 fertige Vokabelkarteikarten sind schon im Vokabellernkasten. 100 habe ich gerade geschrieben, weitere 100 muss ich noch schreiben und dann, dann fehlen mir sicherlich immer noch Vokabeln, was doof ist, dann muss ich nochmal Karteikarten kaufen. Und beschreiben.
Und viel wichtiger - vielleicht auch mal lernen. Nicht nur schreiben.
Ich habe aber keine Ahnung wie ich 600 (!!!) oder mehr Vokabeln in meinen Kopf pressen soll.
Aber hach - ich hab ja noch 2 Wochen. Hurra.

Zwischenzeitlich gucke ich mir Sex and the City an. Auf Englisch! Mit englischem Untertitel! Ich bin ja so gut! Und gerade beim Ende der Staffel 2. Vielleicht fang ich heute noch mit Staffel 3 an. Hurra.

Ausserdem ist mir aufgefallen, dass ich die Entscheidung für einen Schwerpunkt hier gar nicht genannt habe. Ist ja auch wahnsinnig spannend. Insbesondere nachdem mir die Dame im Sekretäriat gesagt hat, dass ich mit dem Zettel 5 Tage zu spät bin ...
Eeeehm. Ja. Im Internet stand erst der 30.06. - das war mein Stand. Und dann haben die das anscheinend klammheimlich auf 15.06. geändert. Hurra. Ich bin mal gespannt was nun mit meinem Zettel und mit meiner Wahl geschieht.
Jedenfalls - welche Überraschung ich habe mich für Marketing entschieden.

Und nun werde ich schön weiter Vokabeln schreiben. Und danach Sex and the City gucken. Hasö ist nicht da, Hasö ist in Tschechien beim Rennstrecken-Motorradfahren, also habe ich kein Leben.
BUT! I can improve my English!

Dienstag, 21. Juni 2011

Eiskonfetti.

Letztens darüber gesprochen, heute dann gekauft, weil ich eh in der Stadt war um Karteikarten zum Vokabellernen zu kaufen. Eiskonfekt! :D
Oh, es ist fein.
Ich dachte zwar irgendwie, dass das mehr im Mund schmilzt, jedenfalls hatte ich es so in Erinnerung, aber. Hach. Trotzdem toll.

Und nun werde ich fein meine Vokabeln auf die Karteikarten schreiben und hoffen, dass dabei schon ein Lerneffekt eintritt.

Donnerstag, 16. Juni 2011

Jetzt.

Und nun regnet sehr viel. That's nice! :D
Vielleicht fühle ich mich jetzt weniger abgelenkt meine Englischvokabeln zu schreiben
-
Not.

Mittwoch, 15. Juni 2011

Das Abenteuer.

Nachdem ich gerade sehr fleissig sowohl meinen Bafög-Antrag, meine Immatrikulationsbescheinigung sowie das Formular für die Schwerpunktwahl ausgedruckt habe und mein Certificate of departure eingescannt und an die liebe zuständige Dame verschickt habe, kann ich nun ein wenig faul sein und von dem spannenden Erlebnis gestern berichten.

Vor knapp einem Jahr habe ich aufgrund dämlicher Ereignisse meinen ursprünglichen Nasenpiercingstecker verloren. Traurig wie ich war, kaufte ich mir dann neue. Und zwar so einen lustigen (günstigen) 5er-Pack, welche es immer in Drogeriemärkten am Modeschmuckständer gibt. Dieses Mal aber dachte ich mir nehme ich mal die Stecker mit Spirale am Ende, weil -> die kann man bestimmt weniger schnell verlieren.
(Ich habe meine anderen Stecker mit ohne Spirale und dafür mit diesem Miniknubbel vorher auch nicht wirklich oft verloren, aber)

Also hatte ich nun einen Stecker mit Spirale in der Nase. Wahnsinnig spannend. Ende des Jahres bemerkte ich dann, dass ich den Stecker nicht mehr wirklich gut bewegen konnte, dachte mir aber nicht viel dabei, weil ich zu der Zeit desöfteren Schnupfen hatte und ich das irgendwie miteinander verknüpfte. Nix schlimmes also. In Finnland dann, als ich weder Schnupfen noch irgendetwas anderes mit meiner Nase hatte, bemerkte ich wiederrum, dass das mit der Bewegung des Steckers eher schlecht geht. Als ich das ganze genauer untersuchte musste ich feststellen - die Spirale hatte sich in meine Naseninnenhaut gedreht.

Ja.

Aua.

Panisch versuchte ich damals den Stecker zu entfernen, aber - ging nicht.
Immer wieder habe ich seitdem versucht den Stecker rauszubekommen. Es war zwar keine bestimmte Notwendigkeit vorhanden ihn zu entfernen, aber Angst machte mir das trotzdem irgendwie.

Gestern dann hatte ich genug davon. Ich kaufte mir einen neuen Nasenpiercingstecker OHNE Spirale, nur mit Knubbel und plante die Entfernung des Übeltäters.
Eine Freundin von mir hatte einmal ein ähnliches Problem und hatte es mit einer Zange gelöst.
Also holte ich aus Vaters Keller eine Zange. Hurra. Welche zu zuvor hübsch desinfizierte. Man weiß ja nie und so. Ausserdem fragte ich Frau Mutter ob sie mir helfen könnte.
Mein Plan sah vor, dass ich mit einer Pinzette das Piercing innen in der Nase festhalten würde und Frau Mutter aussen die Kugel mit der Zange abknipsen würde.

Bloß - ging das nicht wirklich. Sobald ich die Kugel samt Stecker weit genug nach draussen geschoben hatte, konnte ich innen nichts mehr festhalten. Eher unpraktisch. Weil ich hatte die Horrorvorstellung, dass ein Stück von dem Stecker IN die Naseninnenhaut wandert und dort bleibt und dann muss meine Nase entfernt werden und so!!!
Nach zahlreichen vergeblichen Versuchen sank meine Hoffnung. Vielleicht wäre es doch schlauer zum Arzt zu gehen. Wobei ich da weitere Horrorvorstellungen hatte. Der würde mich sicherlich auslachen! Und überhaupt! Der schneidet bestimmt meine Nase auf! Oder so! Mindestens!

Äh ... ja. Weniger Grey's Anatomy für das Mehdchen.

Jedenfalls war ich etwas enttäuscht. Und startete dann am Abend einen letzten, verzweifelten Versuch auf eigene Faust. Dieses Mal versuchte ich die Spirale in der Nase abzuknipsen. Weil, dann würde die Zange ja die Spirale halten (= kein Stückchen Metall in der Nase) und die Kugel wäre eh aussen.
Und ... es klappte!
Hurra, hurra!
Ich hatte zwar tierisch Angst, dass das weh tuen könnte, aber ich habe es geschafft mir nicht in die Nase zu zwicken! Yay me!

Und deswegen - bewundern Sie nun den neuen Stecker ohne Spirale, welchen ich heute in der Früh, nach einer Nacht Schonung für die Nase eingesetzt habe.


Und wenn ich jetzt noch einmal lese, dass die Spiral-Endungen bei Nasenpiercings ja soooooooooooo viel toller sind ...

Sonntag, 12. Juni 2011

Mein Herz durchbohrt von Amor.

Gestern war ich zusammen mit einer Freundin in der Stadt, weil wenn man Geld zum Geburtstag bekommt, dann muss man das ja auch ausgeben. Was ich auch tat.

Sie sehen hier:
- rotes T-shirt mit Spitze von Vero Moda
- schwarzes Top mit Blumen in pink von Vero Moda
- hellblaues Top mit Wasserfallausschnitt von H&M
- Jeansrock in hell von Vero Moda.

Gute Ausbeute, wie ich finde.

Desweiteren gingen wir danach  noch ins Kino. Fluch der Karibik - Fremde Gezeiten. Also Nummer 4. Aber mit ohne 3D (D3! D3!!!), weil wir es nicht eingesehen haben dafür so viel zu zahlen. Ich finde es eh unverschämt, dass man einen Filmzuschlag zahlen muss bei Fluch der Karibik. Ich meine - dafür guck ich den doch extra im Kino und dafür werd ich auch noch bestraft? Sehr freundlich.


Ich mag dieses Lied ganz arg. Und ich mag die blonde Meerjungfrau auch irgendwie viel lieber als die Braunhaarige, die dann plötzlich die "wichtige" Meerjungfrau ist. Tse.
Was kann ich zu dem Film sagen?
Hm.
Ich fand ja 2 und 3 schon nicht mehr soooo toll, insbesondere beim dritten Teil hatte ich wirklich Probleme mitzukommen. Das war so verwirrend. Bei Nummer 4 war es nicht mehr verwirrend, weil neue Geschichte und nur ein Handlungsstrang (also nur eine Geschichte, ne). Aber irgendwie. Hm. Es war nett. Aber es war nicht mehr. Der Film lässt so viele Fragen offen. Das ist schade. Ich habe ein bisschen Angst, dass das Konzept "Fluch der Karibik" ausgesaugt wird bis zum letzten Tropfen und immer und immer und immer schlechter wird. Oder langweiliger. Oder nichtssagender.
Mal gucken wie Teil 5 wird.

Und ich will mehr Meerjungfrauen!
(Und Keira Knightley zurück ...)

Donnerstag, 9. Juni 2011

Blumenhund.

Ich mag die Blumen ganz arg sehr. Und den Hund auch.

Montag, 6. Juni 2011

Englischhausaufgaben.

Nachdem ich mir vorgenommen habe diesen Montag in die Englischvorlesungen zu gehen, habe ich auch bei einer Dozentin (nur eine, weil der andere Dozent keine Mailadresse angegeben hat ... sowas nervt. Sehr.) nachgefragt wie weit die Vorlesung denn schon im Skript ist und welche Hausaufgaben die lieben Studenten den auf haben, damit ich diese auch machen kann.

Was ich auch sehr brav gemacht habe.
Und nachdem heute Montag ist und die Englischvorlesung vorbei ist (eine von den beiden, ich durfte bzw. darf noch warten bis zur nächsten Vorlesung um 13:45 ...), habe ich sehr brav meine Hausaufgabe mit der Lösung verglichen.
Meistens mach ich Zeiten falsch, das muss noch geübt werden.

Und damit ich Übung kriege im schreiben:

Sehen Sie hier - meine erste Englischhausaufgabe in diesem Jahr! (die korrigierte Version, die hoffentlich richtig ist)

While social spending has been rising in the last few years, investment has been falling. But the government has noticed that more money must be spend on investment in order to improve infrastructure.

In 2008 and 2009 the government rescued many companies which were affected by the economic crisis. Therefore there was less money available int he budget for infrastructure investments. However the Olypmic Games in Sochi have been exempt from the cuts.

When did the government announce its ambitious plans? For what kind of projects were the additional funds intended for? Why did the government has to delay or even cancel many projects? Experts complain that the government does not publish the revised figures.

Why did the investment activity in Russia collapse in the 1990s? How has the situation developed in the last ten years? Is the number of foreign investors increasing?

Freitag, 3. Juni 2011

Das ist interessant.

Oh, ist es nicht schön wenn man genau weiß, dass man soeben zu einem unnötigen Kauf beeinflusst wurde?
So ging es mir letzte Woche.
Seit einiger Zeit bin ich "Fan" von Labello bei Facebook, auch wenn meine Leidenschaft für diese Produkt eher gering ist. Nicht weil ich es doof finde, sondern weil es einfach irgendwie normal ist. Also wie Tempo. Ich mein, ich mag Tempo, aber deswegen bin ich noch kein Fan von ihnen bei Facebook (noch!).
Labello teilte mir dann mit, dass sie nun einen Online-Shop haben. Was ein bisschen - eigenartig ist für Labello. Ich meine, das ist ein Produkt, das kann man ÜBERALL kaufen. Naja. Wenn sie meinen.
Umgarnt wurde ich dann noch mit "versandkostenfrei!!!!" und mit der Tatsache, dass es dort Labellos gibt, die es GAR NICHT IM LADEN GIBT!!!!
Wahnsinniges Argument für mich.
Aus Langeweile sah ich mir dann den Online-Shop an.
Und dachte mir dann - "Die kosten irgendwie genauso viel wie im normalen Laden, NUR muss ich das Haus nicht verlassen, welch Vorteil!" und plötzlich hatte ich zwei verschiedene Labellos im Einkaufskorb und klickte auf "Bestellen".

Einige Tage später kamen sie dann.

 

Wir hätten hier also nun:
- "Fruit Shine Cherry" - riecht fein nach Kirsche, schmeckt fein nach Kirsche, macht die Lippen etwas arg rot. Das mag ich nicht so, aber. Trotzdem sehr nett.
- "Mint & Minerals" - riecht nach leckerer, frischer Zahnpasta, schmeckt nach leckerer, frischer Zahnpasta. Da bin ich echt begeistert von. Ein bisschen wie mein alter "Icebonon"-Lipgloss von Manhattan, der jetzt an die 6 Jahre alt sein müsste.

Und was lernen wir daraus?
Ich bin leicht beeinflussbar.
Aber.
Das war auch mein letzter Einkauf bei Labello, denn jetzt verlangen sie 4,95 Versandkosten und das finde ich wirklich unverschämt.